Archiv der Kategorie: Städte an der See

I ♥ Wilhelmshaven III

Eine Sehenswürdigkeit in Wilhelmshaven ist die Kaiser-Wilhelm-Brücke, kurz KW-Brücke, genannt.
A great object of interest in Wilhelmshaven is the Kaiser-Wilhelm-Bridge, briefly called KW-Bridge.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Wenn die Sonne untergeht, beginnt die Brücke zu strahlen –
When the sun goes down the bridge starts to shine

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Auch Autos werden nur noch als Lichter wahrgenommen –
Even cars are perceived only as lights

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Lightlines führen Fußgänger sicher auf die andere Seite –
Lightlines lead pedestrians safely to the other side

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Es kann Nacht werden –
It can be night.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Blaue Stunde –
The twilight-hour

ulli

Advertisements

33 Kommentare

Eingeordnet unter Fotografie, Kultur, Schwarz-Weiß, Städte an der See, Tele, Weitwinkel

I ♥ Wilhelmshaven II

Eine große Hitzewelle ist über uns hergefallen. 40°C Normaltemperatur sind wir hier nicht gewohnt. In sonnigen Ecken ging das Thermometer Richtung 50°C. Ein Grund, an die See zu fliehen.
An der Nordsee war es deutlich angenehmer. Und obendrein kamen wir passend zum „Wochenende an der Jade“.
A great heat wave has attacked us. 40 ° C normal temperature we are not used here. In sunny areas, the thermometer went towards 50 ° C. One reason to escape to the Sea.
At the North Sea, it was much more pleasant. And on top of that we enjoyed the „Weekend at the Jade“.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Eine Sehenswürdigkeit in Wilhelmshaven ist die KW-Brücke – hier meine Bastelarbeit
A sight in Wilhelmshaven is KW-Brücke (Kaiser-Wilhelm-Bridge) – here my handicraft-photo

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Und kaum war die Brücke geöffnet, da kamen die Segler herein.
And as soon as the bridge was opened, as the sailing boats and tall ships came in.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Natürlich war auch die DGzRS mit dem Kreuzer „Vormann Steffen“ dabei , der sonst im Hafen von Hooksiel liegt.
Of course, DGzRS with his cruiser „Foreman Steffen“ was here, berth in the port of Hooksiel

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Feuerlöschboot
Fireboat

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Die Masten der Kaskelot und der Sedov
The masts of Kaskelot and Sedov

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Kaskelot

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Kaskelot

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Nach kräftigem Regen in der Nacht startete der Sonntag mit Morgennebel in einen sonnigen Tag.
After heavy rain in the night, the Sunday started with morning fog in a sunny day.

ulli

28 Kommentare

Eingeordnet unter Fotografie, Nordsee, Städte an der See

Wenn Räder stillstehen ♥ ♥ ♥ If wheels resting

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Warten …
Waiting …

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Nicht mehr allein.
No longer alone.

ulli

23 Kommentare

Eingeordnet unter Allgemein, Fotografie, Schwarz-Weiß, Städte an der See, Weitwinkel

I ♥ Wilhelmshaven

Heute möchte ich euch mal eine Stadt vorstellen, die im Laufe vieler Jahre meine zweite Heimat geworden ist.
Es gibt so viel über Wilhelmshaven zu erzählen, aber das haben andere schon getan. Deshalb: Schaut euch einfach mal nur die Fotos an und dann gibt’s am Ende noch Tipps.
Today I want to present a City that got my home away from home.
There is a lot to tell about Wilhelmshaven, but this is done by others. So just have a look and at the end you’ll find some hints.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Rathaus – Town Hall

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Kunstmuseum – Museum of Art

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Die englische Telefonzelle vor dem alten Amtsgericht in der Marktstraße – ein Geschenk der Partnerstadt Dunfermline
The english phone box in front of the old local court is a present of twin town Dunfermline

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Das Teehaus am Jadebusen – Teahouse at the North Sea Jadebusen

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Restaurant mit Blick auf Leuchtturm „Arngast“ im Jadebusen
Restaurant with a view to lighthouse „Arngast“ in the Jadebusen

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

In der City ist’s modern, bunt und maritim
The city is modern, colorful and maritime

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Das Gorch-Fock-Haus hat Tradition
The traditional Gorch-Fock-House

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Die Abendstimmung im Binnenhafen ist unvergesslich
The sunset at the inland port is unforgettable

Natürlich gehört zu Wilhelmshaven der Jade-Weser-Port. Hierzu habe ich vor einiger Zeit einen Beitrag eingestellt:  Jade-Weser-Port
One of the main industrial sectors in Wilhelmshaven is the port industry. See my article: Jade-Weser-Port

Und wer mehr über Wilhelmshaven wissen möchte:  hier
Y
ou want to know more about Wilhelmshaven: here

ulli

20 Kommentare

Eingeordnet unter Fotografie, gegenlicht, Kultur, Natur, Städte an der See, Weitwinkel

Haarlem in der Nacht ♥ ♥ ♥ Haarlem by Night

Haarlem an der Spaarne.
Haarlem at River Spaarne.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ein Glas Wein zuviel?
Too much wine?
😉

OLYMPUS DIGITAL CAMERAMehr Informationen: Wikipedia Haarlem
More information: Wikipedia Haarlem

ulli

 

10 Kommentare

Eingeordnet unter Fotografie, Städte an der See

Haarlem am Tag ♥ ♥ ♥ Haarlem by Day

Haarlem entlang der Spaarne
Haarlem at River Spaarne

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Hoffentlich ist sie kein „Ruwielen“.
Hope, she’s not a „Ruwielen“.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mehr Informationen: Wikipedia Haarlem
More information: Wikipedia Haarlem

ulli

 

9 Kommentare

Eingeordnet unter Fotografie, Städte an der See

9. Januar ♥ ♥ ♥ 9th January ♥ ♥ ♥ Le neuvième janvier

Das Wort
The Word
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 Die Poesie
The Poetry
Le Poésie

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 Die Kunst
The Art
L‘ Art

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Das Licht
The Light
La Lumière

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Unsere Brücken – unsere Verbindungen
Our Bridges – our connections
Nôtre Ponts – nôtre connexions

OLYMPUS DIGITAL CAMERAulli

6 Kommentare

Eingeordnet unter Anlässe, Fotografie, Kultur, Städte an der See