22. Dezember ♥♥♥ 22nd December ♥♥♥ 22ième Décembre

ulli

Mauern ♥ ♥ ♥ Wall

Mauern: Festung, Abwehr und Schutz für Menschen. Für die Natur: Ein weiterer Lebensraum. Wall: Stronghold, defense and protection for humans. For nature: Another living space.

Hafen der Île de Groix – Port of Île de Groix An den Wänden Pflanzen, die unter und über Wasser leben. On the wall plants living under and over water.

ulli

I ♥ Wilhelmshaven

Heute möchte ich euch mal eine Stadt vorstellen, die im Laufe vieler Jahre meine zweite Heimat geworden ist.
Es gibt so viel über Wilhelmshaven zu erzählen, aber das haben andere schon getan. Deshalb: Schaut euch einfach mal nur die Fotos an und dann gibt’s am Ende noch Tipps.
Today I want to present a City that got my home away from home.
There is a lot to tell about Wilhelmshaven, but this is done by others. So just have a look and at the end you’ll find some hints.

Rathaus – Town Hall

Kunstmuseum – Museum of Art

Die englische Telefonzelle vor dem alten Amtsgericht in der Marktstraße – ein Geschenk der Partnerstadt Dunfermline
The english phone box in front of the old local court is a present of twin town Dunfermline

Das Teehaus am Jadebusen – Teahouse at the North Sea Jadebusen

Restaurant mit Blick auf Leuchtturm „Arngast“ im Jadebusen
Restaurant with a view to lighthouse „Arngast“ in the Jadebusen

In der City ist’s modern, bunt und maritim
The city is modern, colorful and maritime

Das Gorch-Fock-Haus hat Tradition
The traditional Gorch-Fock-House

Die Abendstimmung im Binnenhafen ist unvergesslich
The sunset at the inland port is unforgettable

Natürlich gehört zu Wilhelmshaven der Jade-Weser-Port. Hierzu habe ich vor einiger Zeit einen Beitrag eingestellt:  Jade-Weser-Port
One of the main industrial sectors in Wilhelmshaven is the port industry. See my article: Jade-Weser-Port

Und wer mehr über Wilhelmshaven wissen möchte:  hier
You want to know more about Wilhelmshaven: here

ulli

♥ ♥ ♥ Île de Groix ♥ ♥ ♥

Gesichter des Hafens – Faces of a port – Les faces du port

 

ulli

 

Jade Weser Port

Im September 2012 wurde der Jade Weser Port in Wilhelmshaven in Betrieb genommen. Er ist der einzige deutsche Tiefwasserhafen. Tidenunabhängig kann er auch die derzeit größten Containerschiffe voll beladen abfertigen. 2012 konnten das weltweit nur rund zwölf Häfen, davon kein anderer in Deutschland.

Er sollte nach Hamburg und Bremen/Bremerhaven den dritten Platz der deutschen Überseehäfen einnehmen. Allerdings wurde bislang der ursprünglich erwartete Containerumschlag von 2,7 Mio. TEU  längst nicht erreicht. Dennoch darf die Bedeutung des Hafens nicht unterschätzt werden. Neben seinem Alleinstellungsmerkmal „Tiefwasserhafen“ ist er jetzt schon zukunftsorientiert: neue Schiffe können 18.000 TEU laden.

Es ist zu wünschen, dass der Hafen die Erwartungen erfüllen wird. Es ist zu hoffen, dass dabei das Weltkulturerbe Wattenmeer keinen Schaden nimmt. Eine lange Planungs- und Umsetzungszeit für einen zukunftsorientierten Standort soll belohnt werden – aber die Natur soll geschont bleiben.

Impressionen deutsche Nordseeküste:
http://ullispics.jimdo.com/landschaften/deutsche-nordseeküste/

On September 2012 Jade Weser Port in Wilhelmshaven was opened. It was Germany’s largest harbor project. But now at any tide container ships with a length of 430 m and 16,5 m draught will be able to call the Jade Weser Port. Twelve ports worldwide were comparable with Jade Weser Port, no other in Germany.

Jade Weser Port ought to be the third of Germans effecient ports: Hamburg, Bremen/Bremerhaven, Wilhelmshaven.  But success is a long time coming. So with the unique feature of independence of  the tide and being sustainable the Jade Weser Port will become important: new vessels with a shipment of 18.000 TEU are build.

So it’s to be requested that the Port will achieve the commercial forecasts. But there is also the hope that commerce and cultural heritage Wadden Sea don’t injure one another.

Impression german North Sea:
http://ullispics.jimdo.com/landschaften/deutsche-nordseeküste/

Stimmung am Jade Weser Port / Atmosphere at Jade Weser Port

 

 

Moderne Architektur / Modern architecture

 

Startklar / Ready for takeoff

 

Blick ins Büro / Look in the office

 

Abends / At night

Informationen: http://de.wikipedia.org/wiki/Jade_Weser_Port
Information: http://en.wikipedia.org/wiki/Jade_Weser_Port

ulli

 

Die Freie und Hansestadt Hamburg ♥♥♥ Free and Hanseatic City of Hamburg

Hamburg – eine Stadt zum Wohlfühlen!

http://ullispics.jimdo.com/städte/hamburg/

Der Name der Stadt reflektiert eine große historische Vergangenheit und Bedeutung.

Die älteste urkundliche Erwähnung stammt aus dem 7. Jahrhundert. Im Jahr 1241 wurde Hamburg, zusammen mit Lübeck, einer der Gründerorte der Hanse. –

Heute ist Hamburg mit 1,7 Mio. Einwohnern die zweitgrößte Stadt Deutschlands und neuntgrößte der Europäischen Union.

Der Hamburger Hafen ist der größte Seehafen Deutschlands.

Alles zu beschreiben, was Hamburg bietet, würde einen Blog-Artikel sprengen. Deshalb hier nun ein paar Impressionen:

Lebendiges Stadtbild

Alter Elbtunnel

Speicherstadt

Blaue Stunde im Hafen

Friedhof Ohlsdorf

Informationen:

http://de.wikipedia.org/wiki/Hamburg

♥♥♥

Hamburg – Free and Hanseatic City of Hamburg

Hamburg – a city to feel good!

http://ullispics.jimdo.com/städte/hamburg/

The name reflects Hamburg’s history and importance. The eldest documented mention comes from the 7. century.

Its trade allience with Lübeck in 1241 marks the origin and core of the powerful Hanseatic League of trading cities.-

The city is home of more than 1,7 million people and the second largest city of Germany, the ninth largest city of the European Union.

The port of Hamburg is the biggest of Germany, the second largest port of Europe and the tenth largest worldwide.

Hamburg is so much multifaceted. It’s impossible to describe everything in a blog article. So here are some impressions:

Cityscape

The old channel of River Elbe

Speicherstadt

The twilight hour

Cemetery Ohlsdorf

Informationen:

http://en.wikipedia.org/wiki/Hamburg

ulli