22. Dezember ♥♥♥ 22nd December ♥♥♥ 22ième Décembre

ulli

Unglaublich ♥ ♥ ♥ Incredible

Sagenumwoben, geheimnisvoll und mystisch – das ist Carnac. Menhire und Dolmen zeugen von einer Zeit, in der hochintelligente Kulturen Rätsel schufen, die bis heute nicht gelöst wurden.

Fabled, mysterious and mystical – that’s Carnac. Menhirs and dolmens testify to a time when highly intelligent cultures created puzzles that have’nt been solved to this day.

Menhire – Menhirs

Menhire – Menhirs

Dolmen – Dolmens

Der Gigant – The Giant – Le Géant

Informationen  –  Informations

ulli

Ile de Bréhat

Ein kleines Paradies vor der Küste der Bretagne im Departement Côtes d’Armor ist die Ile de Bréhat. Der Golfstrom verwöhnt sie mit einem wunderbaren Klima, das alles gedeihen lässt und der Insel den Spitznamen „Blumeninsel“ einbrachte.

A small paradise off the coast of Brittany in the department of Côtes d’Armor is the Ile de Bréhat.
The Gulf Stream spoils them with a wonderful climate. Everything thrives and the many plants gave the island the nickname „Flower Island“.

Informationen  Informations

ulli

 

 

 

Ort der Entspannung ♥ ♥ ♥ Place of relaxation

Abbaye de Beauport

Abbaye de Beauport

Abbaye de Beauport

Just relaxing

 

Hafenblicke ♥ ♥ ♥ Return to port ♥ ♥ ♥ Ports de Bretagne

Bretonische Hafenimpressionen – Impressions of breton harbors – Impressions des ports breton

St. Malo

Paimpol

Concarneau

Port Belon

Bénodet

Pont Aven

ulli

Mauern ♥ ♥ ♥ Wall

Mauern: Festung, Abwehr und Schutz für Menschen. Für die Natur: Ein weiterer Lebensraum. Wall: Stronghold, defense and protection for humans. For nature: Another living space.

Hafen der Île de Groix – Port of Île de Groix An den Wänden Pflanzen, die unter und über Wasser leben. On the wall plants living under and over water.

ulli

♥ ♥ ♥ Belle-Île ♥ ♥ ♥

Gesichter einer Insel – Faces of an Island – Les Faces d’Île

ulli

Mit den Gezeiten ♥ ♥ ♥ With the tides

Eines der schwierigsten Segelreviere in Europa ist sicher die Bretagne. Mit einem Tidenhub von bis zu 12m sind die Strömungsverhältnisse dort sehr stark und damit für die Sportschifffahrt auch sehr schwierig. Ein Törn muss sehr gut vorbereitet werden und jeder tägliche Schlag muss genau berechnet werden, damit alles reibungslos verläuft. Windverhältnisse, Untiefen, Flussmündungen – alles muss genau beachtet werden, um zur richtigen Zeit immer am richtigen Ort zu sein.

http://ullispics.jimdo.com/segeln/atlantik/

Beachtet man die erforderliche Seemannschaft, so wird man durch den Charme und Reiz des Revieres entlohnt: Es ist einfach traumhaft.

Bretonische Flagge

Hafeneinfahrt bei Nacht: Ile de Groix

Belle Ile

Seezeichen

Concarneau

Wer mehr sehen möchte: http://www.youtube.com/user/BretagneFans

Information: http://de.wikipedia.org/wiki/Bretagne

♥ ♥ ♥

With the tides

One of the most ambitious sailing areas of Europe is Brittany. A tidal range of 12m produces a very strong current that makes sailing very difficult. That means: A sailing trip has to be planned seriously and accurately. Every day trip must be prepared and diligent estimated. Wind, shallow water and estuaries – everything must be adhered to sail safe and to be in the right place at the right time.

 http://ullispics.jimdo.com/segeln/atlantik/

If you do that, you’ll be compensated by the charm and attractiveness of the region. It’s only wonderful.
Flag of Brittany

Port entrance by night: Ile de Groix

Belle Ile

Fixed Mark

Concarneau

You want to see more: http://www.youtube.com/user/BretagneFans

Information: http://en.wikipedia.org/wiki/Brittany

ulli